沃爾沃建筑設(shè)備：2023年凈銷售額同比增長(zhǎng)5%，中國(guó)市場(chǎng)需求持續(xù)疲軟

【今日共工程機(jī)械編譯】近日，沃爾沃建筑設(shè)備公布2023年第四季度及全年業(yè)績(jī)報(bào)告。

2023年全年，沃爾沃建筑設(shè)備實(shí)現(xiàn)凈銷售額1049.81億瑞典克朗（約人民幣719.19億元），較2022年同期1002.61億瑞典克朗（約人民幣686.86億元）同比增長(zhǎng)5%；2023年設(shè)備銷售額增長(zhǎng)4%，服務(wù)銷售額增長(zhǎng)8%。其中，調(diào)整后的營(yíng)業(yè)收入為169.93億瑞典克朗，較2022年同期（132.44億瑞典克朗）同比增長(zhǎng)28%；調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為16.2%。

2023年第四季度，沃爾沃建筑設(shè)備實(shí)現(xiàn)凈銷售額265.78億瑞典克朗，較2022年同期275.96億瑞典克朗同比下降4%。經(jīng)匯率變動(dòng)調(diào)整后，設(shè)備銷售額下降6%，服務(wù)銷售額增長(zhǎng)6%。調(diào)整后的營(yíng)業(yè)收入為33.20億瑞典克朗，調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為12.5%。

其中，2023年第四季度調(diào)整后的營(yíng)業(yè)收入，不包括此前沃爾沃建筑設(shè)備在2023年12月，計(jì)劃剝離ABG攤鋪機(jī)業(yè)務(wù)相關(guān)的6.10億瑞典克朗的影響。（詳見：沃爾沃建筑設(shè)備達(dá)成協(xié)議向安邁集團(tuán)出售ABG攤鋪機(jī)業(yè)務(wù)）

2023年12月，沃爾沃建筑設(shè)備與安邁集團(tuán)達(dá)成協(xié)議，向安邁集團(tuán)出售ABG攤鋪機(jī)業(yè)務(wù)。

沃爾沃建筑設(shè)備表示，受全球許多地區(qū)市場(chǎng)需求疲軟，第四季度銷售額有所下降，但2023年全年實(shí)現(xiàn)凈銷售額小幅增長(zhǎng)。同時(shí)，全球工程機(jī)械設(shè)備的銷量增速正在放緩，沃爾沃建筑設(shè)備的服務(wù)銷售額逆勢(shì)增長(zhǎng)，行業(yè)在設(shè)備銷售與服務(wù)之間的關(guān)聯(lián)度在逐步增強(qiáng)。（根據(jù)沃爾沃建筑設(shè)備官方財(cái)報(bào)資料計(jì)算，2023年設(shè)備銷售占比84.79%，而2022年為85.24%，2023年服務(wù)銷售占比15.22%，而2022年為14.76%。）

此外，沃爾沃建筑設(shè)備在2023年第四季度，以較好的品牌價(jià)格和產(chǎn)品組合對(duì)沖了低銷量和高研發(fā)費(fèi)用帶來的影響，同時(shí)也抵消了在第四季度的訂單交付情況：第四季度沃爾沃建筑設(shè)備訂單交付量同比下降27%，新訂單量同比下降26%。

資料顯示，新訂單量和訂單交付量下降的主要原因以中國(guó)和歐洲為主要負(fù)面因素，中國(guó)市場(chǎng)需求下降以及歐洲客戶和經(jīng)銷商的謹(jǐn)慎態(tài)度，而盡管受到需求疲軟和市場(chǎng)高庫(kù)存的抑制，北美的新訂單量因2022年第四季度的低訂單基數(shù)而增長(zhǎng)。

利率上升和經(jīng)濟(jì)放緩產(chǎn)生的負(fù)面影響，讓多數(shù)市場(chǎng)需求逐步減弱。2023年第四季度，沃爾沃建筑設(shè)備在多數(shù)地區(qū)的市場(chǎng)發(fā)展持平或負(fù)增長(zhǎng)，僅在北美和中國(guó)以外的亞洲市場(chǎng)有小幅增長(zhǎng)；由于終端客戶的謹(jǐn)慎態(tài)度，歐洲市場(chǎng)同比下降1%；在中國(guó)的市場(chǎng)開發(fā)下降幅度最大，同比下降40%；由于巴西的投資水平較低，在南美的市場(chǎng)開發(fā)下降幅度僅次于中國(guó)，同比下降24%；除中國(guó)以外的亞洲市場(chǎng)中，韓國(guó)和印度尼西亞等市場(chǎng)放緩，印度、日本和中東的需求增加。

沃爾沃建筑設(shè)備2023年第四季度及全年凈銷售額數(shù)據(jù)（按區(qū)域劃分）

分區(qū)域看，2023年沃爾沃建筑設(shè)備在歐洲、北美、非洲和大洋洲的銷售額穩(wěn)定但疲軟，而亞洲和南美市場(chǎng)受經(jīng)濟(jì)活動(dòng)放緩因素，銷售額下降幅度最大。

“毫無(wú)疑問，2024年的工程機(jī)械行業(yè)，將面臨著更疲軟的市場(chǎng)環(huán)境”沃爾沃建筑設(shè)備總裁Melker Jernberg表示：“2023年沃爾沃建筑設(shè)備取得的成績(jī)，將為迎接2024年的挑戰(zhàn)做好準(zhǔn)備。”

沃爾沃建筑設(shè)備公司將繼續(xù)推出電動(dòng)解決方案，并將零排放機(jī)器引入包括澳大利亞和阿聯(lián)酋在內(nèi)的新地區(qū)。

值得注意的是，沃爾沃集團(tuán)在中國(guó)市場(chǎng)的應(yīng)收賬款問題，被其列入財(cái)報(bào)中不確定性風(fēng)險(xiǎn)因素之一。原文編譯具體如下：

由于中國(guó)工程機(jī)械行業(yè)的商業(yè)模式，對(duì)客戶的付款期限較長(zhǎng)，沃爾沃集團(tuán)應(yīng)收賬款的很大一部分與該市場(chǎng)的客戶相關(guān)。疲軟的中國(guó)工程機(jī)械市場(chǎng)目前正在對(duì)客戶以及代理商的盈利能力產(chǎn)生負(fù)面影響。這可能會(huì)影響他們履行對(duì)本集團(tuán)義務(wù)的能力，并因此可能對(duì)集團(tuán)的財(cái)務(wù)結(jié)果和狀況產(chǎn)生重大不利影響。

第四季度，沃爾沃集團(tuán)中，除沃爾沃建筑設(shè)備以外，其他部門的凈銷售額均有所增加。